前面声明本文都是RabbitMQ的官方指南翻译过来的，由于本人水平有限难免有翻译不当的地方，如发现不对的地方，请联系下我，好及时改正。好了，正文开始：

RabbitMQ 是一个消息代理。这主要的原理十分简单，就是通过接受和转发消息。你可以把它想象成邮局：当你将一个包裹送到邮局，你会相信邮递员先生最终会将邮件送到接件人手上。RabbitMQ就好比一个邮箱，邮局或邮递员。

邮局和RabbitMQ两种主要的不同之处在于，RabbitMQ不处理文件，而是接受，并存储和以二进制形式将消息转发。

RabbitMQ,在消息的传送过程中，我们使用一些标准称呼。

生产过程就像发送过程，发送消息的程序就是一个生产者，我们使用“P”来描述它。

队列是好比邮筒的称呼，它位于RabbitMQ内部，虽然消息流通过RabbitMQ和你的应用程序，但是它们仅仅存储在队列中。一个队列没有范 围限制，你可以想存储多少就存储多少，本质上来说它是无限大的缓存。多个生产者可以通过一个队列发送消息，同样多个消费者也可以通同一个消息队列中接收消 息。队列是画成这样，名字在它的上面：

消费过程与接收相似，一个消费者通常是一个等着接受消息的程序，我们使用"C"来描述：

注意，那生产者，消费者和代理者不需要一定在一个机器上，事实上，大多数应用程序中，他们并不在一个机器上。

“Hello World”

(使用java客户端)

在这部分指南中，我们将要使用java写两个程序；一个发送简单消息的生产者和一个接收消息并输出出来的消费者。我们会忽视掉一些Java API的细节，为了开始仅仅精选在这简单的事情上，这是一个"Hello World"消息。

Java 客户端库
RabbitMQ 遵循AMQP协议,那是一个开放的，并且通用的消息协议。在不同语言中有数种AMQP客户端，我们使用由RabbitMQ提供的Java客户端。
下载客户端库包，检验签名，将它解压缩到你的工作路径，从解压到的路径中提取JAR文件：

$ unzip rabbitmq-java-client-bin-*.zip
$ cp rabbitmq-java-client-bin-*/*.jar ./

(RabbitMQ Java客户端也存在Maven中央库中，groupId是com.rabbitmq,artifactId是amqp-client.)

现在我们已经有了Java客户端和依赖文件，我们可以写一些代码了。

发送

我们将会让我们的消息发送者发送消息，我们的接收者接收消息。发送者连接到RabbitMQ上，发送一个简单的消息，然后退出。

在Send.java，我们需要引入一些类：

import com.rabbitmq.client.ConnectionFactory;
import com.rabbitmq.client.Connection;
import com.rabbitmq.client.Channel;

建立这个类，为队列命名：

public class Send {

  private final static String QUEUE_NAME = "hello";

  public static void main(String[] argv)
      throws java.io.IOException {
      ...
  }
}

接着，我们创建一个服务器的连接：

    ConnectionFactory factory = new ConnectionFactory();
    factory.setHost("localhost");
    Connection connection = factory.newConnection();
    Channel channel = connection.createChannel();

抽象的socket连接，注意协议版本的处理以及授权，诸如此类的事情。
这里我们连接到本地机器上的代理，因此它是localhost。如果我们想连接到不同机器上的代理，只需要说明它的主机名和IP地址。

接下来我们创建一个通道，获取操作的大多数API都位于这上。

对于发送，我们必须声明一个发送队列，然后我们把消息发送到这个队列上：

channel.queueDeclare(QUEUE_NAME, false, false, false, null);

String message = "Hello World!";
channel.basicPublish("", QUEUE_NAME, null, message.getBytes());
System.out.println(" [x] Sent '" + message + "'");

Declaring a queue is idempotent - it will only be created if it doesn't exist already. The message content is a byte array, so you can encode whatever you like there.

Lastly, we close the channel and the connection;
声明一个队列是幂等的，仅仅在要声明的队列不存在时才创建。消息内容是二进制数组，所以你可以随你喜好编码。

channel.close();

connection.close();

Here's the whole Send.java class.

发送没有起作用

如果你是第一次使用RabbitMQ并且你没有看到"Sent"消息，你可能抓耳挠腮的想到底是哪里出的问题。可能是代理启动时没有足够空间(默 认它需要至少1Gb 空间)，因此拒绝接受消息。通过检查代理的日志文件来确定这个问题，必要情况下可以降低限制大小。配置文件的文档将会告诉你怎样设置disk_free_limit。

接收

上面代码是构建我们的发送者。我们的接收者是从RabbitMQ中提取消息，所以不像发送者那样发送一个简单的消息，我们需要一直运行监听消息并且输出消息。

在Recv.java中的代码有与Send中几乎相同的引用:

import com.rabbitmq.client.ConnectionFactory;
import com.rabbitmq.client.Connection;
import com.rabbitmq.client.Channel;
import com.rabbitmq.client.QueueingConsumer;

这额外的QueueingConsumer类是用来缓存从服务器那里发出来的信息。

跟创建发送者相同，我们打开一个连接和一个通道，声明一个我们要消费的队列。注意要与发送的队列相匹配。

             java.lang.InterruptedException {

  private final static String QUEUE_NAME = "hello";

  public static void main(String[] argv)
      throws java.io.IOException,
             java.lang.InterruptedException {

    ConnectionFactory factory = new ConnectionFactory();
    factory.setHost("localhost");
    Connection connection = factory.newConnection();
    Channel channel = connection.createChannel();

    channel.queueDeclare(QUEUE_NAME, false, false, false, null);
    System.out.println(" [*] Waiting for messages. To exit press CTRL+C");
    ...
    }
}

注意我们在这里同样声明了一个队列。以为我们可能在发送者之前启动接收者，在我们从中获取消息之前我们想要确定这队列是否真实存在。
我们通知服务器通过此队列给我们发送消息。因此服务器会异步的给我们推送消息，在这里我们提供一个回调对象用来缓存消息，直到我们准备好再使用它们。这就是QueueingConsumer所做的事。

QueueingConsumer consumer = new QueueingConsumer(channel);
channel.basicConsume(QUEUE_NAME, true, consumer);

while (true) {
  QueueingConsumer.Delivery delivery = consumer.nextDelivery();
  String message = new String(delivery.getBody());
  System.out.println(" [x] Received '" + message + "'");
}

QueueingConsumer.nextDelivery()在另一个来自服务器的消息到来之前它会一直阻塞着。

这是整个Recv.java类。

把所有放在一起

你可以在RabbitMQ Java客户端的类路径上编译这些文件：

$ javac -cp rabbitmq-client.jar Send.java Recv.java

为了运行它们，你需要rabbitma-client.jar和它在类路径上的的依赖文件。在一个终端上，运行发送者：

$ java -cp .:commons-io-1.2.jar:commons-cli-1.1.jar:rabbitmq-client.jar Send

然后，运行接收者：

$ java -cp .:commons-io-1.2.jar:commons-cli-1.1.jar:rabbitmq-client.jar Recv

在windows环境中，我们使用分号代替冒号来分隔类路径上的选项。

接收者将会输出从RabbitMQ中获取到来自发送者的消息。接收者会一直保持运行，等待消息（使用Ctrl-C停止），所以试着用另一个终端运行发送者。
如果你想检验队列，试着使用rabbitmqctl list_queues0。

Hello World!

时间移动到第二部分,构建一个简单的工作队列。

提示
为了保存输入，你可以将类路径设置到环境变量中

\$ export CP=.:commons-io-1.2.jar:commons-cli-1.1.jar:rabbitmq-client.jar
\$ java -cp $CP Send

或者在 Windows环境中:

\> set CP=.;commons-io-1.2.jar;commons-cli-1.1.jar;rabbitmq-client.jar
\> java -cp %CP% Send