WordPress 3.5.1 简体中文版本现已可用。版本修复 37 个问题。这也是一个安全更新。完整的问题列表请参见 ticket 列表和 changelog。梗概如下：

1. 编辑器：解决 HTML 元素可能意外消失的问题。
2. 多媒体：修正若干小工作流程问题和兼容性问题。
3. 多站点：在创建新网络的时候提示使用正确的重写规则。
4. 避免定时发布的一些 HTML 标签在发布时消失的问题。
5. 临时解决了错误配置可能造成的仪表盘 JavaScript 异常的问题。
6. 隐藏了插件错误使用数据库或用户 API 时的警告。

由于一个程序问题，Windows 上运行 IIS 的用户无法自动从 3.5 升级到 3.5.1。参见文档（英文，请登录翻译）来手动升级。

WordPress 3.5.1 解决的安全问题如下：

1. 使用 pingback 的远程端口扫描问题。该问题可能导致服务器信息泄露，或被攻击。这个问题影响所有的 WordPress 版本。特别感谢安全研究员 Gennady Kovshenin 和 Ryan Dewhurst 评估我们的工作。
2. shortcode 和文章内容的两处跨站攻击漏洞。由 WordPress 安全小组 Jon Cave 发现。
3. 外部库 Plupload 的跨站漏洞。感谢 Moxiecode 开发者和我们一起研究、解决问题，感谢他们发布 Plupload 1.5.5。

现在下载 3.5.1，或到“仪表盘” → “更新”来升级。